Aron geht zur alten Frau. Sie sitzt auf ihrer Bank, wie immer, und sie verkauft nichts, aber sie sieht alles.
„Ich habe eine Frage“, sagt Aron.
„Du hast immer eine Frage“, sagt die Frau. „Das ist gut.“
Aron setzt sich auf den Stein neben ihr.
„Neulich“, sagt er, „habe ich eine Schale ehrlich verkauft. Ich habe den Fehler gezeigt. Ich habe nur zwei Münzen genommen, nicht drei.“ Er macht eine Pause. „Der erste Käufer ist weggegangen. Ich habe Geld verloren. Warum tut Ehrlichkeit das?“
Die alte Frau sieht ihn an.
„Was wollte der Käufer?“, fragt sie.
„Eine Schale“, sagt Aron.
„Wirklich?“
Aron denkt nach. „Er wollte eine Schale. Und... einen guten Preis.“
„Und noch?“
Aron wird langsam. „Er wollte... sich klug fühlen. Er wollte ein gutes Geschäft machen und stolz nach Hause gehen.“
Die Frau nickt.
„Die Leute kaufen nicht nur Dinge“, sagt sie. „Sie kaufen ein Gefühl. Das Gefühl, klug zu sein. Das Gefühl, gewonnen zu haben.“
„Und wenn ich den Fehler zeige“, sagt Aron, „dann nehme ich ihnen das Gefühl.“
„Ja. Du gibst ihnen die Wahrheit. Aber die Wahrheit fühlt sich nicht wie ein Sieg an.“
Aron schweigt. Das ist schwer.
„Dann ist Ehrlichkeit dumm?“, fragt er.
Die Frau lacht leise. „Sage du es mir. Du verkaufst jetzt etwas Neues, Aron. Etwas Schwereres als Schalen.“
„Was denn?“
„Die Wahrheit“, sagt sie. „Sie ist schwer zu tragen. Und schwer zu verkaufen. Große Worte sind leicht. Die Wahrheit ist schwer.“
Aron sieht auf seine Hände.
„Aber“, sagt die Frau, „der zweite Käufer? Der ist geblieben.“
„Ja“, sagt Aron. „Er kommt jetzt jeden Tag.“
„Siehst du. Mit großen Worten verkaufst du einmal. Mit der Wahrheit verkaufst du lange.“
Aron steht auf. Er ist nicht fröhlich, aber er ist ruhig.
„Du antwortest nie einfach“, sagt er. „Du fragst nur zurück.“
Die alte Frau lächelt.
„Wenn ich dir die Antwort gebe“, sagt sie, „dann ist sie meine. Wenn du sie selbst findest, dann ist sie deine. Und deine trägst du weiter.“
Aron geht zurück zu seinem Tisch, wo eine Schale steht, die einen kleinen Fehler am Rand hat.
Aron dreht sie so, dass man den Fehler sieht.