Seit dem Tag mit dem Kind spricht Aron weniger.
Das ist schlecht für die Geschäfte.
Ein Händler braucht Worte. Worte verkaufen.
Aron weiß das. Aber jetzt hört er seine eigene Stimme.
Am Morgen kommt eine Frau an seinen Tisch. Sie sieht eine Schale aus Ton.
„Was kostet die Schale?“, fragt sie.
Aron öffnet den Mund.
Früher sagt er dann: „Diese Schale ist besonders. Diese Schale kommt von weit her. Diese Schale ist ihr Geld wert.“
Die Worte sind leicht. Sie klingen gut. Sie klingen wahr.
Aber heute hält Aron still.
Er sieht die Schale an.
Die Schale ist einfach. Der Ton ist braun. Am Rand ist ein kleiner Fehler.
„Die Schale ist gut“, sagt Aron langsam. „Aber sie ist nicht besonders. Hier am Rand ist ein Fehler. Sie kostet zwei Münzen.“
Die Frau sieht ihn an.
„Zwei Münzen?“
„Ja.“
„Nur zwei?“
„Sie ist zwei wert. Nicht mehr.“
Die Frau nimmt die Schale. Sie dreht sie in der Hand. Sie sieht den Fehler.
Dann legt sie die Schale wieder hin.
„Ich denke darüber nach“, sagt sie. Und sie geht.
Aron bleibt am Tisch.
Das ist seltsam, denkt er.
Früher kaufen die Menschen, wenn er groß spricht.
Heute spricht er klein und wahr. Und die Frau geht.
Am Mittag kommt ein Mann. Auch er sieht die Schale.
„Was kostet sie?“
Aron will wieder „zwei Münzen“ sagen.
Aber dann kommt die alte Frau über den Platz. Sie setzt sich auf ihre Bank. Sie sagt nichts. Sie sieht nur.
Aron spürt ihren Blick.
„Drei Münzen“, sagt der Mann. „Für eine so feine Schale.“
Aron sieht den Mann an.
Der Mann will viel zahlen. Aron muss nur den Mund halten.
Das ist leicht.
„Nein“, sagt Aron. „Zwei Münzen. Sie hat einen Fehler. Sehen Sie?“
Er zeigt den Fehler.
Der Mann ist überrascht. Dann lacht er.
„Ein ehrlicher Händler“, sagt er. „Das sieht man selten.“
Er zahlt zwei Münzen. Er nimmt die Schale. Er geht zufrieden.
Aron hält die zwei Münzen in der Hand.
Sie sind nicht viel.
Aber sie sind nicht zu viel.
Und zum ersten Mal seit langer Zeit klingt seine Stimme in seinem Kopf nicht falsch.
Am Abend sieht er zur Bank.
Die alte Frau ist weg.
Aber Aron weiß: Morgen sieht sie wieder zu.
Und das ist gut.